top of page
unnamed.jpg

 

MÃ ĐỒNG PHỤC - LỚP K-5 
Phụ huynh có trách nhiệm phải biết chính sách đồng phục và ghi chú lịch ngày cho đồng phục chính thức. Phụ huynh sẽ được gọi nếu học sinh đến trường không mặc đồng phục.

Thông tin đồng phục học sinh

Boys Oxford white blue shirts.jpg
Boys Uniforms

 

VÁY THƯỜNG XUYÊN CỦA TRAI
Áo sơ mi: Oxford màu xanh nhạt đồng nhất (cổ áo cài cúc - chỉ màu xanh nhạt) Quần: Quần dài màu xanh nước biển đan chéo, kiểu dáng phẳng phía trước (không xẻ chân; không quần kiểu jegging)
Quần đùi: (Chỉ dành cho Quý 1 và Quý 4) Quần đùi đi bộ đan chéo màu xanh nước biển, kiểu dáng phẳng phía trước Đai: Cần có thắt lưng màu nâu hoặc đen đặc
 
Tất: bắt buộc, phải hiển thị và chỉ khớp với một màu đồng nhất
Giày: Giày phải phù hợp với trường học (ví dụ như giày bít mũi, thích hợp cho việc học trong nhà và giải lao ngoài trời, tức là học sinh phải có thể chạy trong đôi giày này)

Tùy chọn: áo len cardigan màu xanh nước biển hoặc màu đỏ đồng nhất hoặc áo len áo vest Tùy chọn: Áo len St. Francis Xavier

TRAI - VÁY HÌNH THỨC (tất cả các ngày Thánh lễ, các buổi nhóm chính thức, v.v.)
Cà vạt mặc với áo sơ mi oxford màu xanh nhạt Chỉ có quần dài Tùy chọn: Áo len cardigan màu xanh nước biển hoặc màu đỏ đồng nhất hoặc áo len vest

Girls Oxford white blue shirts.jpg
Girls Uniforms

 

CÔ GÁI - VÁY THƯỜNG XUYÊN

Áo sơ mi: Oxford đặc (cổ áo cài cúc) chỉ màu trắng
Quần: Quần dài màu xanh nước biển đan chéo, kiểu phẳng phía trước (không xẻ chân; không quần kiểu jegging)
Quần đùi: (Chỉ dành cho Quý 1 và Quý 4) Quần đùi đi bộ màu xanh nước biển đan chéo, kiểu phẳng phía trước VÀ phải dài quá đầu gối.
Váy: Có thể mặc áo liền quần, váy hoặc skort kẻ sọc Fairmont thay cho quần / short VÀ phải dài quá đầu gối.
Đai: Cần có đai đen hoặc nâu đặc
 
Tất: Bắt buộc phải có tất hoặc quần tất ôm chân, phải nhìn thấy được và chỉ đồng màu với nhau
Quần legging: Có thể mặc quần cạp trễ dưới váy để giữ ấm nhưng phải có màu đen tuyền, mờ, không có hoa văn, có tất che phía dưới của legging (không nhìn thấy da giữa tất và legging)
Giày: Giày phải phù hợp với trường học (tức là loại bít mũi, gót dưới 1 inch, phù hợp cho việc học trong nhà và giải lao ngoài trời, tức là học sinh phải có thể chạy bằng loại giày này)

Tùy chọn: áo len cardigan màu xanh nước biển hoặc màu đỏ đồng nhất hoặc áo len áo vest Tùy chọn: Áo len St. Francis Xavier

CÔ GÁI - VÁY CÔNG THỨC  (Tất cả các ngày Thánh lễ, các buổi nhóm chính thức, v.v.)

Váy / Skort / Jumper Áo sơ mi Oxford màu trắng Tùy chọn: Áo len cardigan màu xanh nước biển hoặc màu đỏ đồng nhất hoặc áo len vest.

Spirit Dress

 

MÃ VÁY NGÀY THẦN THÁNH (Thứ Sáu đầu tiên)
Học sinh có thể chọn mặc đồng phục thông thường hoặc Trang phục Thần phục.
 
Áo sơ mi Spirit Dress phải là: Áo sơ mi màu đỏ hoặc vàng đồng (không có bất kỳ biểu tượng / hình ảnh nào) HOẶC áo sơ mi của trường Saint Francis, Judge, St. Joseph hoặc Juan Diego vừa vặn phù hợp
Đáy của Spirit Dress phải: Chiều dài và vừa vặn với trường học;
 
Không có từ nào trên đáy.
Quần yếm, quần legging, quần jeggings và quần pyjama đều bị cấm

ĐỒNG PHỤC - TRƯỜNG TRUNG CẤP (LỚP 6-8) Yêu cầu bổ sung về đồng phục:

MS BOYS- Váy thường

Áo sơ mi: Oxford màu xanh nhạt, trắng, vàng hoặc hồng (cổ áo cài cúc)
Quần: Quần dài màu xanh nước biển đan chéo, kiểu phẳng phía trước (không xẻ chân; không quần kiểu jegging)
Quần đùi: (Chỉ dành cho Quý 1 và Quý 4) Quần đùi đi bộ đan chéo màu xanh nước biển, kiểu dáng phẳng phía trước Đai: Cần có thắt lưng màu nâu hoặc đen đặc
 
Tất: bắt buộc, phải hiển thị và chỉ khớp với một màu đồng nhất
Giày: Giày phải phù hợp với trường học (ví dụ như giày bít mũi, thích hợp cho việc học trong nhà và giải lao ngoài trời, tức là học sinh phải có thể chạy trong đôi giày này)

Tùy chọn: áo len cardigan màu xanh nước biển hoặc màu đỏ đồng nhất hoặc áo khoác len Tùy chọn: CHỈ dành cho áo len dành riêng cho Trường Trung học St. Francis Xavier.

MS TRAI - TRANG PHỤC HÌNH THỨC (tất cả các ngày Thánh lễ, các buổi nhóm chính thức, v.v.)
Cà vạt mặc với áo sơ mi trắng oxford (chỉ màu trắng cho đồng phục chính thức) Chỉ với quần dài
  Tùy chọn: Áo len cardigan màu xanh nước biển hoặc màu đỏ đồng nhất hoặc áo vest len

MS GIRLS - Váy thường
Áo sơ mi: Oxford đặc (cổ áo cài cúc) màu trắng, xanh, vàng hoặc hồng. 
Quần: Quần dài màu xanh nước biển đan chéo, kiểu phẳng phía trước (không xẻ chân; không quần kiểu jegging)
 
Quần đùi: (Chỉ dành cho Quý 1 và Quý 4) Quần đùi đi bộ màu xanh nước biển đan chéo, kiểu phẳng phía trước VÀ phải dài quá đầu gối.
 
Váy: Có thể mặc váy hoặc váy kẻ sọc Fairmont thay cho quần dài / quần đùi VÀ phải dài quá đầu gối.
 
Đai: Cần có đai đen hoặc nâu đặc
 
Quần tất: đen, đỏ, trắng hoặc xám. Không có mô hình lưới cá hoặc tương tự.
Tất: Bắt buộc phải có tất hoặc quần tất ôm chân, phải nhìn thấy được và chỉ đồng màu với nhau
 
Quần legging: Có thể mặc quần cạp trễ dưới váy để giữ ấm nhưng phải có màu đen tuyền, mờ, không có hoa văn, có tất che phía dưới của legging (không nhìn thấy da giữa tất và legging)
 
Giày: Giày phải phù hợp với trường học (tức là loại bít mũi, gót dưới 1 inch, phù hợp cho việc học trong nhà và giải lao ngoài trời, tức là học sinh phải có thể chạy bằng loại giày này)
 

Tùy chọn: áo len cardigan màu xanh nước biển hoặc màu đỏ đồng nhất hoặc áo khoác len Tùy chọn: CHỈ dành cho áo len dành riêng cho Trường Trung học St. Francis Xavier.


MS GIRLS - VÁY CÔNG THỨC  (Tất cả các ngày Thánh lễ, các buổi nhóm chính thức, v.v.) 
Váy / Váy sơ mi Oxford màu trắng
 
Tất hoặc quần tất. (Quần tất phải có màu đen, đỏ, trắng hoặc xám. Không có họa tiết dạng lưới hoặc tương tự.)
 

Tùy chọn: Áo len cardigan màu xanh nước biển hoặc màu đỏ đồng nhất hoặc áo vest len


BỔ SUNG YÊU CẦU ĐỒNG PHỤC HỌC TRUNG CẤP: 
Quần đùi và áo sơ mi PE phải được mua thông qua các lớp thể dục của trường - yêu cầu phải có giày thể thao và đồng phục thể dục thể thao
Túi tập thể dục (túi có dây rút cũng được) để mang theo đồng phục PE yêu cầu
Bạn phải mua áo phông cho House Activity trong những ngày Hoạt động chung. Áo sơ mi mặc nhà không thể sử dụng cho Spirit Dress.

Tùy chọn: Bạn có thể mua áo len dành riêng cho trường Trung học cơ sở thông qua trường Trung học cơ sở và mặc để làm lễ phục bình thường. (Không được phép mặc áo len K-5.)

MÃ ĐỒNG PHỤC - LƯU Ý ĐẶC BIỆT

  1. Váy / áo thể thao / áo liền quần và quần short đi bộ phải dài quá đầu gối. Quần đùi đi bộ chỉ được phép mặc cho quý 1 và quý 4. 

  2. Áo sơ mi Oxford có thể là áo tay ngắn hoặc tay dài.

  3. Mỗi học sinh sẽ cần trang phục lễ phục.

  4. Mỗi học sinh trung học cơ sở sẽ cần mua trang phục Thể dục (xem ở trên) cho các ngày Thể dục, và áo sơ mi Chỉ mặc trong các Ngày Hoạt động Nội trú được chỉ định. (Áo sơ mi mặc nhà và áo thể thao không được coi là Trang phục của Spirit Dress - xem bên dưới)

  5. Các gia đình không bắt buộc phải mua các mặt hàng từ St. Paul's Place (ngoại trừ váy / giày thể thao hoặc jumper kẻ sọc.)

  6. Lễ phục sẽ được yêu cầu cho tất cả các ngày Thánh lễ.

  7. Các mục sau đây sẽ được cung cấp tại trường.         Áo phông Saint Francis         Áo khoác nỉ Saint Francis

  8. Quần áo phải vừa vặn. Không được phép mặc quần áo tập luyện quá khổ, rộng thùng thình hoặc co giãn. 

  9. Áo sơ mi phải được nhét hoàn toàn vào quần và cài cúc. Nút trên cùng có thể được tháo ra khi không đeo cà vạt.

  10. Áo lót, áo phông, ... mặc dưới áo sơ mi đồng phục phải là màu trắng đồng nhất

  11. Tất cả quần áo phải được mặc theo ý định của nhà sản xuất để đảm bảo đồng phục phù hợp, chuyên nghiệp không làm mất tập trung hoặc cản trở việc học tập hoặc vận động của học sinh.

  12. Học sinh phải đối mặt với hậu quả nếu đồng phục không tuân theo các hướng dẫn trên

MS Uniform
Special Notes
bottom of page